Confiserie Heindl, Albert Schweizerstraße 6, Bauteil Iii